Ayuda con ESP y TTS de IHSS

Cómo registrarse en ESP (proveedores y beneficiarios de IHSS)

Use esta guía la primera vez que abra el Portal de Servicios Electrónicos (ESP), como proveedor o como beneficiario. El registro tiene cinco pasos y solo lo hace una vez. Después, solo inicia sesión.

9 pasosCDSS 10/2026

Inicie sesión en ESP con un código de acceso de un solo uso

Cómo inscribirse en el código de acceso de un solo uso y usarlo para iniciar sesión, con capturas de pantalla.

Preguntas frecuentes sobre el registro en ESP para proveedores y beneficiarios de IHSS

Respuestas a preguntas comunes antes y durante el registro. Vienen de las preguntas frecuentes oficiales de CDSS.

CDSS 10/02/2026

Cómo ingresar sus horas en ESP si vive con el beneficiario

Esta guía es para proveedores que viven en la misma casa que el beneficiario. Solo ingresa las horas y los minutos que trabajó cada día. No registra entrada ni salida. Luego envía la hoja de tiempo para que su beneficiario la revise.

9 pasosCDSS 06/2023

Cómo ingresar sus horas en ESP si no vive con el beneficiario

Esta guía es para proveedores que no viven con el beneficiario. Para cada día de trabajo, completa sus horas y minutos, más la hora de inicio y fin y la ubicación (EVV). Luego envía la hoja de tiempo para que su beneficiario la revise. A usted le pagan por las horas trabajadas, no por el tiempo entre la entrada y la salida.

10 pasosCDSS 10/2026

Cómo se registra un beneficiario en el sistema telefónico (TTS)

Antes de poder aprobar hojas de tiempo por teléfono, usted se registra una sola vez. Tenga a la mano su código de registro de 6 dígitos, su número de caso de 7 dígitos y su fecha de nacimiento.

7 pasosCDSS 06/2019

Cómo aprobar o rechazar la hoja de tiempo de su proveedor en ESP

Para beneficiarios que usan el ESP. El beneficiario revisa las horas y aprueba o rechaza la hoja de tiempo.

12 pasosCDSS 10/2026

Cómo aprueba un beneficiario una hoja de tiempo por teléfono (TTS)

Esta guía es para beneficiarios que aprueban hojas de tiempo por teléfono. Usted escucha la hoja de tiempo y luego oprime una tecla para aprobarla o rechazarla. Primero debe estar registrado en el TTS.

7 pasosCDSS 06/2023

¿Dónde está mi pago?

Consulte el estado de su pago en su cuenta de ESP.

Cómo inscribirse o cambiar el depósito directo en ESP

Esta guía muestra cómo inscribirse en el depósito directo en el ESP. También explica cómo cambiar su cuenta bancaria, cancelar el depósito directo y ver sus solicitudes. Tenga a la mano su nombre de usuario del ESP y su número de proveedor de 9 dígitos.

11 pasosCDSS 10/2026

Depósito directo

Cómo inscribirse en el depósito directo a través de su cuenta de ESP.

Impuestos para proveedores que viven con el beneficiario: SOC 2298

Cómo funciona la exclusión de salarios para quienes viven con el beneficiario. Información general, no es asesoría tributaria.

Cómo pedir ausencia por enfermedad pagada en ESP

Esta guía muestra cómo ver sus horas de ausencia por enfermedad y enviar una solicitud de ausencia por enfermedad pagada en el ESP. Solo puede pedir la ausencia por enfermedad pagada que ya ganó.

8 pasosCDSS 10/2026

Ausencia por enfermedad pagada

Cómo solicitar la ausencia por enfermedad pagada, incluso a través de su cuenta de ESP.

Hoja de tiempo tardía

Lo que debe saber sobre los períodos de pago, las fechas límite y el pago cuando una hoja de tiempo llega tarde.