Saltar al contenido principal
IHSS Provider

Cómo aprueba un beneficiario una hoja de tiempo por teléfono (TTS)

7 pasosCDSS 06/2023

Guía independiente basada en documentos oficiales de CDSS. No está afiliada con CDSS, el Estado de California ni ningún condado.

Esta guía es para beneficiarios que aprueban hojas de tiempo por teléfono. Usted escucha la hoja de tiempo y luego oprime una tecla para aprobarla o rechazarla. Primero debe estar registrado en el TTS.

  • Conteste la llamada o llame

    Paso 1: un dibujo de un teléfono. Oprima 1 cuando el sistema llame para iniciar sesión.
    Imagen de CDSS, TTS Approving or Rejecting Timesheets, 06/2023

    El TTS le llama cuando su proveedor ha enviado una hoja de tiempo. También puede llamar al (833) 342-5388 para revisarla usted mismo.

    Oprima en su teléfono:1

    ¿No es el beneficiario? Oprima 5 para poner la llamada en espera mientras lleva al beneficiario al teléfono.

  • Inicie sesión

    Ingrese su número de caso de 7 dígitos y oprima #. Luego ingrese su código de acceso de 4 dígitos y oprima #.

    Oprima en su teléfono:####### # then #### #

  • Use el Menú de actividades

    Paso 3: un teclado de teléfono con la tecla 1 resaltada. Oprima 1 para revisar las hojas de tiempo pendientes.
    Imagen de CDSS, TTS Approving or Rejecting Timesheets, 06/2023

    Oprima 1 para revisar las hojas de tiempo pendientes y tomar medidas sobre ellas. Oprima 2 para revisar las acciones que tomó en los 3 meses anteriores.

    Oprima en su teléfono:1

  • Escuche la hoja de tiempo

    Paso 4: un día de una hoja de tiempo de ejemplo: fecha, horas, minutos, hora y ubicación de inicio y de fin.
    Pantalla de CDSS, TTS Approving or Rejecting Timesheets, 06/2023

    Para cada día, el sistema dice la fecha, las horas trabajadas, los minutos trabajados, la hora de inicio, la ubicación de inicio, la hora de fin y la ubicación de fin. También puede adelantarse para escuchar el total de horas del período de pago.

  • Oprima 1 para aprobar

    Paso 5: un teclado de teléfono con la tecla 1 resaltada. Oprima 1 para confirmar la aprobación y firmar.
    Imagen de CDSS, TTS Approving or Rejecting Timesheets, 06/2023

    Después de su revisión, el sistema le pide que confirme. Para aprobar y firmar la hoja de tiempo, oprima 1.

    Oprima en su teléfono:1

  • Firme con su código de acceso

    Escuche la declaración. Luego ingrese su código de acceso de 4 dígitos y oprima # para firmar. La hoja de tiempo queda aprobada.

    Oprima en su teléfono:#### #

    Puede pedir que le envíen por correo una copia impresa de la hoja de tiempo después de que se procese.

  • O oprima 2 para rechazar

    Paso 7: un teclado de teléfono con la tecla 2 resaltada. Oprima 2 para rechazar la hoja de tiempo.
    Imagen de CDSS, TTS Approving or Rejecting Timesheets, 06/2023

    Si la hoja de tiempo tiene información incorrecta, oprima 2 para rechazarla. Regresa a su proveedor para que la corrija, y su proveedor debe enviársela de nuevo.

    Oprima en su teléfono:2

Paso 1

Todos los pasos en una lista
  1. 1. Conteste la llamada o llame

    El TTS le llama cuando su proveedor ha enviado una hoja de tiempo. También puede llamar al (833) 342-5388 para revisarla usted mismo.

    ¿No es el beneficiario? Oprima 5 para poner la llamada en espera mientras lleva al beneficiario al teléfono.

    Fuente: CDSS TTS Approving or Rejecting Timesheets, 06/2023, página 2

  2. 2. Inicie sesión

    Ingrese su número de caso de 7 dígitos y oprima #. Luego ingrese su código de acceso de 4 dígitos y oprima #.

    Fuente: CDSS TTS Approving or Rejecting Timesheets, 06/2023, página 2

  3. 3. Use el Menú de actividades

    Oprima 1 para revisar las hojas de tiempo pendientes y tomar medidas sobre ellas. Oprima 2 para revisar las acciones que tomó en los 3 meses anteriores.

    Fuente: CDSS TTS Approving or Rejecting Timesheets, 06/2023, página 2

  4. 4. Escuche la hoja de tiempo

    Para cada día, el sistema dice la fecha, las horas trabajadas, los minutos trabajados, la hora de inicio, la ubicación de inicio, la hora de fin y la ubicación de fin. También puede adelantarse para escuchar el total de horas del período de pago.

    Fuente: CDSS TTS Approving or Rejecting Timesheets, 06/2023, página 3

  5. 5. Oprima 1 para aprobar

    Después de su revisión, el sistema le pide que confirme. Para aprobar y firmar la hoja de tiempo, oprima 1.

    Fuente: CDSS TTS Approving or Rejecting Timesheets, 06/2023, página 4

  6. 6. Firme con su código de acceso

    Escuche la declaración. Luego ingrese su código de acceso de 4 dígitos y oprima # para firmar. La hoja de tiempo queda aprobada.

    Puede pedir que le envíen por correo una copia impresa de la hoja de tiempo después de que se procese.

    Fuente: CDSS TTS Approving or Rejecting Timesheets, 06/2023, página 4

  7. 7. O oprima 2 para rechazar

    Si la hoja de tiempo tiene información incorrecta, oprima 2 para rechazarla. Regresa a su proveedor para que la corrija, y su proveedor debe enviársela de nuevo.

    Fuente: CDSS TTS Approving or Rejecting Timesheets, 06/2023, página 5

¿Envió su hoja de tiempo? Esto es lo que sigue

  1. 3

    El beneficiario aprueba El beneficiario revisa las horas y aprueba o rechaza la hoja de tiempo

  2. 4

    El estado procesa y paga Una hoja de tiempo completa y entregada a tiempo normalmente se paga dentro de 10 días desde que el estado la recibe (SOC 846)

  3. 5

    ¿Qué sigue? Dónde está mi pago, depósito directo, impuestos, ausencia por enfermedad pagada

Obtenga la guía oficial

La versión en español es la revisión 06/2019; la versión en inglés es la revisión 06/2023. Si hay diferencias, vale la versión en inglés.

Cuándo aplica esta guía

Su proveedor ingresa una hoja de tiempo en el TTS o en el ESP. Usted puede entonces revisarla y aprobarla por teléfono. Hay dos formas de empezar. El TTS le llama para avisarle que una hoja de tiempo está lista, o usted llama al (833) DIAL-EVV o al (833) 342-5388.

Antes de llamar

  • Tenga a la mano su número de caso de 7 dígitos.
  • Sepa su código de acceso de 4 dígitos. Manténgalo seguro y no lo comparta con nadie.
  • Responda rápido a las indicaciones. Si espera demasiado, el TTS puede terminar la llamada y usted tendrá que volver a llamar y empezar de nuevo.

Lo que escucha

Para cada día, el TTS dice la fecha, las horas trabajadas, los minutos trabajados, la hora de inicio, la ubicación de inicio, la hora de fin y la ubicación de fin. Puede revisar cada día, o adelantarse para escuchar el total de horas del período de pago.

Cuando aprueba

Antes de aprobar, escucha esta declaración: "Declaro que la información en esta hoja de tiempo es verdadera y correcta. Entiendo que cualquier declaración falsa puede ser enjuiciada bajo las leyes federales y estatales y que, si me condenan de fraude, es posible que también esté sujeto a sanciones civiles." Luego ingresa su código de acceso de 4 dígitos y oprime # para firmar.

Puede pedir que le envíen por correo una copia impresa de la hoja de tiempo después de que se procese.

Cuando rechaza

Si la hoja de tiempo tiene información incorrecta, oprima 2 para rechazarla. Regresa a su proveedor para que la corrija. Su proveedor debe enviársela de nuevo para su aprobación.

Recordatorios

  • El tiempo entre la hora de inicio y la hora de fin puede no coincidir con las horas realmente trabajadas en un día.
  • A su proveedor se le paga el número de horas autorizadas que ingresa en la sección de horas trabajadas.
  • Si tiene más de un proveedor, sus horas de inicio y de fin pueden superponerse el mismo día.
  • Las horas trabajadas no pueden ser más de 24 horas en un día.
  • Los proveedores tienen hojas de tiempo separadas si usted tiene IHSS y WPCS.

Fuente: IHSS Telephone Timesheet System, Approving and Rejecting Timesheets, 06/2023.

CDSS: TTS Approving or Rejecting Timesheets, 06/2023